A decision to slash ministerial pay by a fifth reflects Saudi Arabia's resolve to nudge its citizens into tolerating a fall in living standards at a time of low oil prices.