An Australian couple got a fright when they were swallowed by a three-metre sinkhole as they sat in their car enjoying the Adelaide views.