India's child protection agency has appealed to parents not to let children take part in religious rituals that could be dangerous, following a teenager's death after a 68-day fast.