Human Rights Watch on Monday accused Nigerian officials of sexually exploiting women and girls living in camps for victims of Boko Haram in the war-torn northeast.