Relatives of the militant group's late leader, Mullah Omar, have pledged support for his appointed successor Mullah Mansour.